Private-Equity Funds Place Multibillion-Dollar Bets on Asia